Existen corrientes de pensamiento que defienden que la conciencia es una energía universal. Por ejemplo la doctora Théresse Brosse, una de las abanderadas de las psiconeuroinmunología.
sábado, 22 de octubre de 2011
jueves, 20 de octubre de 2011
Las mil y unas noches
Las mil y una noches es una recopilación de cuentos árabes. El compilador y traductor de la obra se cree que fue el cuentista Abu abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, que vivió en el siglo IX. La historia principal sobre Scheherezade, parece que fue incorporada en el siglo XIV.
Europa tuvo que esperar has 1704 para leer la obra de la mano de la traducción de Antoine Gallard quien acorde a las costumbres y moral europea de la época eliminó todo el contenido erótico y violento de los relatos.
Sería el británico Sir Richard Francis Burton quien tradujese la obra sin censura en el año 1884, aunque la versión más extendida y aceptada fue la del francés Joseph Madrus del año 1898, traducida al español por el escrito Vicente Blasco Ibáñez a principios del siglo XX.
Las citas de Las mil y una noches en la versión española del blackout son de la traducción de Eduardo N. Gordona, año 2002 sobre la de Madrus, sin embargo las citas en la versión inglesa son de la traducción de R. Burton. No todos los relatos son iguales en la traducción de Burton y Madrus, sobre todo en el volumen 6 del libro. Así el cuento de la tierna historia del Príncipe Jazmín y la Princesa Almendra que cierra la traducción de Madrus antes de la conclusión final, no es igual en la versión de Burton, que cierra el libro con la historia del zapatero Ma’aruf y su esposa.
Las citas de Las mil y una noches en la versión española del blackout son de la traducción de Eduardo N. Gordona, año 2002 sobre la de Madrus, sin embargo las citas en la versión inglesa son de la traducción de R. Burton. No todos los relatos son iguales en la traducción de Burton y Madrus, sobre todo en el volumen 6 del libro. Así el cuento de la tierna historia del Príncipe Jazmín y la Princesa Almendra que cierra la traducción de Madrus antes de la conclusión final, no es igual en la versión de Burton, que cierra el libro con la historia del zapatero Ma’aruf y su esposa.
Etiquetas:
áfrica,
citas,
las mil y una noches
viernes, 30 de septiembre de 2011
Entrevista al decrecionista Richard Heinberg
Una entrevista a Richard Heinberg sobre la situación mundial, la vuelta a la autoproducción alimentaria, casas autosuficientes, decrecer en la dependencia de los recursos fósiles...
Etiquetas:
Canadá,
vida autosuficiente,
vídeos
lunes, 13 de junio de 2011
Los ciber ataques pueden ser nuestro próximo Pearl Harbour
En una comparecencia de Leon Panetta en el Senado de los EEUU, avisa que un ciberataque contra las redes eléctricas, de distribución de agua o los sistemas financieros, puede ser el próximo 'Pearl Harbour'.
La administración Obama aprobó por ley, que un ciberataque podrá tener una respuesta militar física.
¿Quién traza la línea entre un acto criminal a través de la red o una protesta?
Etiquetas:
ciberguerra
martes, 7 de junio de 2011
miércoles, 1 de junio de 2011
Sobre el blog
Durante el tiempo que he dedicado a escribir el blackout, he necesitado documentarme sobre muchos temas. He viajado por el mundo a través de Google Earth y Google maps, he convertido la Wikipedia en mi enciclopedia de cabecera para volver a constatar la riqueza que nos aporta Internet.
Mientras escribía el libro pensaba que, muchas de las cosas que he aprendido, las rutas por las que los cuatro personajes viajaban y los caminos que he descubierto para convertir en realidad la vida de cuatro personas en distintos puntos del planeta, no podía quedar sólo en mi ordenador.
El blog nació para que no fuese así. He intentado volcar las imágenes, vídeos, mapas, calendarios, teorías e información que me han inspirado y de los que me he nutrido para escribir el blackout.
Espero que con el blog, todos los que leáis el blackout, podáis profundizar en los temas que más os llamen la atención y que os puedan interesar.
Etiquetas:
blackout
Sobre el Blackout
Desde hace años he querido escribir una novela. La falta de tiempo siempre limitó lo que escribía a cuentos y a poesía, pero afortunadamente un cambio de vida, en el año 2010, me ha permitido tener la energía, el foco, el tiempo y la paz mental que me hacían falta para acometer uno de mis sueños por cumplir; escribir una novela.
La idea del blackout viene del año 2008, cuando por avatares de la vida tuve contacto con el 'pico del petróleo' y me sensibilicé con la crisis energética en la que estamos inmersos y que muchos, la gran mayoría, desconoce.
Han sido más de un año de trabajo. Dediqué los dos primeros meses a crear el argumento y a buscar un estilo en que pudiera transmitir mi historia. La sensación de urgencia, stress y caos, era algo que el propio estilo de escritura debía expresar.
Cuando empecé a escribirlo, envíe las primeras páginas a un grupo reducido al que agradezco enormemente el apoyo que me dieron. No fueron muchos, sólo siete personas. Todos fueron benévolos con una escritora novel que hacía sus primeros pinitos en esto de escribir una novela de ficción. Me animaron, me apoyaron y me dijeron que esas primeras páginas enganchaban. De nuevo, GRACIAS a los siete.
Con el paso de los días, el blackout fue cogiendo ritmo. Cada semana, cada mes que pasaba, sentía la urgencia y la necesidad de escribir la historia de cada uno de los protagonistas. Los cuatro se instalaron a vivir conmigo. Alrededor del fuego, todas las noches hablaban sobre sus inquietudes y por ende las mías, con mi pareja que estóicamente ha aguantado todos estos meses el proceso de creación, al que ha contribuido aportando luz e ideas y sobre todo, dándome un apoyo incondicional para seguir, para terminar de escribir el blackout. GRACIAS.
Las horas de escritura no han sido tantas como las de investigación. En el proceso he disfrutado y he aprendido muchísimo sobre temas muy diversos. Los paseos hasta el mar abierto, el olor a salitre, el viento del océano y los paseos en canoa, me han limpiado cuando lo he necesitado y han evitado los famosos bloqueos del escritor.
El resultado es una novela de ficción de algo más de 78.000 palabras, unas 250 páginas. Transcurre a lo largo de seis meses en diferentes puntos del planeta.
Creo que el género literario en el que más se puede ubicar es el de la ciencia-ficción, con la salvedad de que no ocurre en un futuro excesivamente lejano, lo que hace que los escenarios de la novela sigan siendo reconocibles y tengan similitudes con el mundo que hoy vivimos. A pesar de las similitudes, reitero que es una novela de ficción.
Todo empieza el 12 de Julio de 2021, cuando las redes eléctricas caen y el mundo queda desabastecido de energía.
Ha llegado el momento de compartirlo con todo el que le pueda interesar y me gustaría poder abrir este blog a vuestras opiniones, no sólo a través de los comentarios en cada entrada del blog, sino como entradas de cada uno de los que al leerlo, sienta la llamada y quiera compartir sus impresiones.
Para todos los que queráis publicar vuestra opinión, críticas, comentarios, sugerencias, emociones o lo que la lectura del blackout os haya provocado, por favor enviádmelo a blackout.elapagon@gmail.com y lo subiré al blog, como entrada independiente bajo el tema de 'Libro de visitas'.
Gracias a todos los que habéis dedicado parte de vuestro tiempo a leer mi libro.
Etiquetas:
blackout
Suscribirse a:
Entradas (Atom)